Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
свесить - tradução para português
свесить
(дать повиснуть) deixar pender, deixar cair, deixar pendurado (pendente)
Só o velho Bogdan, sentado num canto, esperava ordens do seu senhor.
Один старый Богдан сел в углу на лавке, свесил чуприну, сидит, пока пан чего не прикажет.
Outro, no teu lugar, já teria lágrimas nos olhos, e ele sorri... O fidalgo sabia muito bem que se alguém começasse a chorar depois de ter bebido, não tardaria a cair como morto.
Другой бы уж давно заплакал, а он, глядите, добрые люди, еще усмехается-Знал же вражий пан хорошо, что если уж человек с горелки заплакал, то скоро и совсем чуприну на стол свесит.
Definição
свесить
1. (·несовер. свешивать) кого-что. Закрепив вверху, держа на весу, опустить книзу. Свесить веревку с крыши. Свесить ноги через перила балкона. Сидеть, свесив ноги (не доставая ногами до пола).
| Склонить вниз, низко опустить. Свесить голову. Ива свесила ветви.
2. (·несовер. свешивать) что. Устроить, укрепить что-нибудь так, чтоб свешивалось (спец.). Свесить кровлю.
Exemplos do corpo de texto para свесить
1. Моносов, - но из этого не следует, что можно сесть на шею, свесить ножки, ехать и не выполнять свои обязательства.
2. - Но если ребенок будет считать себя главным в семье, он может сесть на голову и ножки свесить, разве нет?
3. Его воспринимали в большей степени как светское мероприятие, возможность увидеть старых знакомых, надеть обновку, свесить с трибуны плакат.
4. Их наряды чуть проще тех, которые принято назвать вечерними, но чуть более изысканные, чем просто выходные, а их кавалерам, прибывшим на стадионе на черных лимузинах, красных "Феррари" и серебристых "Мазератти", вряд ли когда- нибудь придет в голову свесить баннер из VIP-ложи или запалить файер.
5. Жирной гуашью пишет роль Эльвира Кежеева (мать Бальзаминова), дико гримасничает Марина Дровосекова (Ничкина), зачем-то картавит, сводит глаза к носу и трясется как мокрый спаниель Алена Разживина (Устинька). И еще почему-то постановщице или актерам кажется, что будет очень смешно, если заставить женщину приподнять плечи и по-грифьи свесить голову к груди: этим приемом пользуются сразу несколько актрис.